新華網(wǎng)北京１月１４日電（記者姜婷婷）北京樂(lè)圖科技公司１４日在中國(guó)記協(xié)舉行樂(lè)圖雙語(yǔ)引擎技術(shù)推介會(huì)，這種技術(shù)的主要功能是可將網(wǎng)站中文頁(yè)面自動(dòng)翻譯成英文頁(yè)面。
該公司ＣＥＯ姜蓓介紹，該技術(shù)具有網(wǎng)絡(luò)句型結(jié)構(gòu)記憶，數(shù)據(jù)庫(kù)整合翻譯的獨(dú)特智能翻譯和搜索功能。據(jù)了解，從目前人民網(wǎng)、央視網(wǎng)等網(wǎng)站和媒體對(duì)這項(xiàng)技術(shù)的使用情況看，顯示了翻譯速度快、較為準(zhǔn)確等優(yōu)勢(shì)。
樂(lè)圖創(chuàng)建于１９９８年，專門從事語(yǔ)言信息技術(shù)研發(fā)和服務(wù)。經(jīng)過(guò)多年的技術(shù)研發(fā)和創(chuàng)新，該公司發(fā)明了基于互聯(lián)網(wǎng)記憶庫(kù)的“雙語(yǔ)引擎”核心技術(shù)，以及擁有多項(xiàng)自主知識(shí)產(chǎn)權(quán)的多語(yǔ)言信息檢索技術(shù)。
“有些搜索引擎的在線翻譯問(wèn)題在于一句話中所有單詞都正確，但組合在一起的句子漏洞百出。而樂(lè)圖技術(shù)可以很好的解決這一問(wèn)題�！苯斫榻B說(shuō)。
人民網(wǎng)英文部主任張洪宇也表示說(shuō)通過(guò)與樂(lè)圖一年的合作，人民網(wǎng)英文稿件新聞時(shí)效性得以提升，深度分析類文章有所增加，對(duì)外傳播的落地率和轉(zhuǎn)載率有所提高。
（本文已被瀏覽 1317 次）
